Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
am Montag werden die letzten Ökokisten von unserem Team ausgeliefert. Just in Time! Wir freuen uns, dass wir euch unsere extra Liefertermine anbieten konnten und hoffen, ihr freut euch, alles frisch und regional geliefert zu bekommen!
Schaut gern morgen am Samstag, den 21.12. ab 15 Uhr bei uns auf dem Hof zum „Adventsmarkt zur Wintersonnenwende“ vorbei! Gemeinsam lassen wir das Jahr bei einem Heißgetränk, Hofführungen, kleinen Ständen und am Feuer ausklingen. Danach freuen wir uns auf ein paar ruhige Tage, bis wir dann am 02. Januar wieder für euch zurück sind. Wir freuen uns auf euch!
2024 war ein herausforderndes und ereignisreiches Jahr für uns. Wir sind für vieles sehr dankbar und möchten uns ganz besonders bei DIR, unserem Kunden oder bereits schon jahrelangem treuen Freund bedanken! Wir geben unser Bestes, um regionale, bio und vor allem gesunde Angebote zu schaffen. Wir wünschen euch und euren Freunden und Familien ein besinnliches und ruhiges Weihnachtsfest MITeinander! Bleibt uns treu und rutscht gut ins neue Jahr 2025! Euer Guidohof
Vegane Kohlrouladen mit Bratensoße und Kartoffeln
Zutaten für die Rouladen:
1 Weißkohl (ca. 1 kg) davon 8 Blätter
180 g Zwiebeln, sehr fein gewürfelt
2 Knoblauchzehen, sehr feingehackt
50 g Möhre, geraspelt
2 EL frische Petersilie, fein gehackt
250 g veganes Hack
250 g braune Linsen (abgetropft)
2 EL Tomatenmark
50 g vegane Butter
Zutaten für die Soße:
2 EL vegane Butter
100 g Zwiebel, klein gewürfelt
2 Knoblauchzehen, kleingehackt
100 g Champignon, gewürfelt
1 Möhre, klein gewürfelt
1 Tomate, klein gewürfelt
2 EL Tomatenmark
Beilage:
1,5-2 kg Kartoffeln
2 EL gehackte Petersilie
Zutaten aus dem Vorrat:
2 EL mittelscharfer Senf
1 Schuss Rotwein (50-100 ml)
2 TL Paprikapulver
2 Lorbeerblätter
1 TL Thymian oder Majoran (getrocknet)
1 gehäufter EL Speisestärke
500 ml Gemüsebrühe (siehe Zubereitung)
2 TL Sojasauce
1 TL Zucker, Salz und Pfeffer
Bild & Rezept @Ökokiste
Für die Kohlrouladen Zwiebeln, Knoblauch, Möhre u. Petersilie in einer Schüssel mit Hack, Linsen, Senf, Tomatenmark u. 1 TL Paprikapulver vermengen. Mit Salz u. Pfeffer würzen. Alles zu einer homogenen, formbaren Masse verkneten.
Zum Lösen der Blätter Weißkohl unten am Strunk 2-3 cm abschneiden und rundherum einschneiden. Ganzen Kohlkopf in Topf mit kochendem Salzwasser geben, dabei mit Wasser bedecken. Nach 2-3 min. lösen sich die ersten Blätter. Diese vorsichtig aus dem Wasser nehmen u. zur Seite legen. Weitere sich lösende Blätter entnehmen. Blätter abtropfen lassen u. die dicke Mittelrippe keilförmig raus schneiden. Das Kochwasser für die Gemüsebrühe aufheben!
Auf jedem Kohlblatt 1 EL der Füllung mittig platzieren. Die Blätter von rechts u. links zuklappen u. die Kohlroulade von unten nach oben fest aufrollen. Mit Küchengarn befestigen, sodass die Rouladen nicht auseinanderfallen. Diesen Schritt mit allen Kohlblättern wiederholen.
Vegane Butter in einer großen Pfanne (oder Bräter) erhitzen. Rouladen von allen Seiten gut braun anbraten, dann entnehmen. Zwiebeln, Knoblauch u. Champignons in der Pfanne mit weiterer veganer Butter anbräunen, Tomatenmark hinzugeben u. anrösten. Tomate und Möhre unterrühren, kurz mitbraten. Schuss Rotwein zugeben und etwas einköcheln. Paprika, 1 Lorbeerblatt, Thymian u. Gemüsebrühe (Kochwasser verwenden) zugeben u. gut verrühren. Rouladen in die Brühe legen u. bei geschlossenem Deckel 30 min. bei mittlerer Hitze schmoren lassen. Die Soße sollte leicht köcheln.
In der Zwischenzeit Kartoffeln schälen, ggf. halbieren oder vierteln u. in einen Topf geben. Mit Wasser bedecken, salzen, 1 Lorbeerblatt hinzugeben u. ca. 15-20 min. köcheln lassen, bis sie weich sind.
Die Kohlrouladen aus der Pfanne nehmen. Soße durch ein Sieb passieren u. zurück in die Pfanne geben. Speisestärke in 2-3 EL Wasser anrühren u. zur Soße geben. Mit Sojasauce, Zucker, Salz u. Pfeffer abschmecken. Ca. 1-2 Min. köcheln lassen, bis sie leicht andickt. Die Kohlrouladen mit der Sauce u. den Kartoffeln servieren u. mit Petersilie bestreuen.
Guten Appetit!